Mga Awit 12:1
Print
ABTAG1978
Tumulong ka, Panginoon, sapagka't ang banal na tao ay nalilipol; Sapagka't nagkukulang ng tapat sa gitna ng mga anak ng mga tao.
ABTAG2001
Sa Punong Mang-aawit: ayon sa Sheminith. Awit ni David. Panginoon, sapagkat wala ng sinumang banal, kami ay tulungan mo, sapagkat ang mga tapat ay naglaho na sa gitna ng mga anak ng mga tao.
ADB1905
Tumulong ka, Panginoon, sapagka't ang banal na tao ay nalilipol; sapagka't nagkukulang ng tapat sa gitna ng mga anak ng mga tao.
ASND
Panginoon, tulungan nʼyo po kami, dahil wala nang makadios, at wala na ring may paninindigan.
MBBTAG
Katha ni David upang awitin ng Punong Mang-aawit: sa saliw ng Sheminit. O Yahweh, kami sana'y iligtas mo! Pagkat wala na ngayong mabuting tao, wala nang taong tapat at totoo.
MBBTAG-DC
Katha ni David upang awitin ng Punong Mang-aawit: sa saliw ng Sheminit. O Yahweh, kami sana'y iligtas mo! Pagkat wala na ngayong mabuting tao, wala nang taong tapat at totoo.
Previous Psalm 11:7
Top
Psalm 12:2Next
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978; Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 2001; Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905) Public Domain; Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND) Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®; Magandang Balita Biblia (MBBTAG) Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.; Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC) by